Union Magazine #13のデジタル版になります。データはPDF形式でダウンロード可能です。 This is a digital version of Union Magazine #13. The data is available for download in PDF format. LACE LÉON BLUM by Juliette Abitbol/Edouard Sanville 街角にはマスキュリンなエッセンスを取り入れた美しくて、仕立ての良い スーツを着た女性が歩いている。クールで知的な中にも、これらのスーツは 女性本来の美しさや強さをうまく表現しているアイテムたちだ。今シーズンの スーツはタイムレスで完璧な仕立てのアイテムに注目したい。 NEW WAVE by Lorena Lohr 素晴らしい才能や感動したものを発見するといつまでも興奮が冷めやらず、 それを誰かとシェアしたいといつも思う。昨日見た映画、旅行先でたまたま訪れたレストランでの 最高の一皿、幼い頃の夏休み両親が連れて行ってくれたあの景色。Lorena Lohrの作品にはまるで ニューカラーの幕開けのようなノスタルジーと、なにかこれから新しい時代が訪れるような New Waveの音が聞こえて来るのだ。 DETAILS by Máté Moro こちらも初参加となるフォトグラファー、マテ・モロを迎えての ファッションストーリー。モダンでタイムレスなアイテムをイーストロンドンの街並みと一緒に。 JOURNEY INTO YOU by Olivier Kervern 家族でバカンスに訪れた小さな孤島、幼馴染といつも歩いた熱い砂浜、ひんやりと やわらかい風が流れる森の木陰、夕暮れの長い影。そんなノスタルジックであの夏を思い出させてくれる様な、 すばらしく美しい作品の数々を今回コントリビュートしてくれたのがフランスの写真家OLIVIER KERVERN。 こんなに素晴らしい写真家に巡り会えた幸運を是非とも皆さんと共有したい。 JLOU DOILLON by Máté Moro 母は女優のジェーン・バーキン、父は映画監督のジャック・ドワイヨン。アートの申し 子というべきサラブレッド、「ルー・ドワイヨン」が初登場を果たす。女優として、そして ミュージシャンとしての活動が知られ、そしてまた近年はパリのスタイルアイコンを代表する存在。 そんな彼女が今回着こなしてくれた、モダンでシックなスタイリングは私たちの永遠のスタンダードになる。 HOLIDAY by Chris Rhodes アートとファッションの間を絶妙に行き来する、間違いなく今最も注目される 写真家の一人であるChris Rhodes。近年では数々のキャンペーンを手掛けながら、 パーソナルワークにも勢力を注いでいる。今回はそんな彼のモダンでユニークな パーソナルワークに注目して作品を紹介すると同時に、質問を通して彼の写真を深掘りしていく。 CALENDAR 2012–2013 by Lina Scheyniuss "One self portrait a day, every day, for as long as I can keep going" というテーマで、 2012-2013の一年に渡りほぼ毎日記録されたこのシリーズは、敬愛する写真家Lina Scheynius の作品の中でも特にお気に入りのもの。モノクロームで記録されたその日常は、実に色彩豊かに 彩られた世界に満ちていたに違いない。 A TOUR IN BLACK by Piczo クローゼットの中に一着はあるお気に入りのブラックカラーのアイテム。今シーズンも各メゾンから デザイン豊富に出揃った。ボリューミーなナイロンのジャケットコートや印象的なレザーのミニドレス、 上級者にもオススメのセットアップなど。セントポール大聖堂からミレニアムブリッジを渡って テートモダンに辿り着くまで、皆様をロンドンの定番観光スポットにお連れします。 まだまだご紹介しきれていないUNIONらしいコンテンツが沢山あります。ぜひご覧下さい。